But he's also found a kind of insidious prejudice.

但是他也发现了一种潜在的偏见。

Heartbreak is far more insidious than we realize.

心碎这件事比我们想象的要可怕。

Is it so insidious that I don't even recognize that it's happening?

这是如此阴险，以至于我甚至不知道它正在发生?

They're looking to confront a more insidious threat, the rise of global temperatures.

他们希望应对一个更棘手的威胁——全球气温上升。

The doctor found the insidious illness before she felt pain.

在她感到疼痛前大夫就已要在她的身上发现了潜伏的病症。

These works are an indictment of racism, glaring or insidious, not a case of it.

这些作品是对种族主义的控诉，明里或暗里，而不是种族主义的实例。

How insidious is this type of citation manipulation?

这种引文操纵有多狡猾？

The policy implies insidious dangers to the national economy.

这项政策对国民生活有潜在的危险。

Gaslighting is frightening, because it's insidious.

“煤气灯效应”很可怕，因为这很阴险。

But " creative" is often a red flag, a signpost marking an insidious trade-off.

不过，“创意人士”这个词通常也是种危险信号，一种提示有权衡得失问题潜伏的路标。