Queen Wilhelmina rallied the government in exile.

威廉明娜女王流亡到英国并在此建立了荷兰流亡政府。

He lived in exile in Germany.

之前阿里在德国度过了流放的生活。

Paul Rusesabagina had been living in exile.

保罗·卢斯赛伯吉纳在此之前一直在流亡生活。

Habre has lived in exile in Senegal for 25 years.

哈布雷已经在塞内加尔流亡了25年。

His only serious rivals are dead in prison or in exile.

他仅有的劲敌要么死在监狱里，要么死在流放中。

They are just called the Opposition. -They're the opposition in exile.

他们只是这么称呼。 - 他们不过是在野的反对党。

She would spend the next decade either in prison or in exile.

在接下来的十年里，她要么在监狱里度过，要么流亡国外。

Mr Ble Goude was arrested on Thursday after 18 months in exile.

经过18个月的放逐，周四Ble Goude被捕。

They were in exile for 19 years and suffered a lot of hardships.

在流亡的19年间，他们遭受了许多苦难。

And after that, he was forced to spend three more years in exile.

在那之后，他又被迫流放了三年。

Since the Syrian conflict began, a million Syrian babies have been born in exile.

自从叙利亚冲突开始之后，有一百万叙利亚婴儿在流亡之路上出生。

Napoleon had been stripped of his power and now lived in exile on Elba.

其时，拿破仑已被剥夺了皇权，流放到厄尔巴岛。

Activists and the political opposition in exile derided the poll, labeling it a farce.

活动人士和流亡海外的政治反对派嘲笑这次投票，称之为一场闹剧。

Falcon told supporters that he will fight on instead of joining others in exile.

法尔孔对支持者表示，他会继续战斗，不会加入流亡者的行列。

The government in exile and the rebels are currently attending peace talks in Geneva.

流亡政府和叛军目前在日内瓦进行和谈。

He's calling on Gambians in exile to return home to help rebuild this country.

他呼吁流放在外的冈比亚民众回到祖国，帮助这个国家进行重建。

A coup kicked Thaksin out of power in 2006. He is now living in exile.

2006年的政变他信下台后现在过上了流亡的生活。

Now he lives in exile in Lebanon, and he issues tirades over Zoom against Nissan's management.

现在他流亡在黎巴嫩，并在 Zoom 上对日产的管理层发出咆哮。

In exile, Diogenes decided that by rejecting the opinions of others and societal measures of success, he could be truly free.

在流放中，第欧根尼（Diogenes）相信通过拒绝他人的意见和社会衡量成功的标准，他可以真正获得自由。

Was he going to stay here and draw up international support, effectively a leader in exile?

他会留在这里，寻求国际社会的支持，有效地成为流亡的领导人吗？