A capitalistic system should root out those inefficiencies, but it doesn't.

资本主义制度应该根除这些低效率，但事实并非如此。

Self-sufficiency is inefficiency and inefficiency can lead to poverty.

自给自足没有效率，而低效导致贫穷。

That would have saved me from some of my worst inefficiencies. I'd recommend it to anyone.

这将使我从最糟糕的低效中解脱出来。我会向任何人推荐这本书。

These things are symptoms of political inefficiency.

这类东西都是没有政治效率的病症。

And there's also a lot of inefficiency.

还有很多效率低下的地方。

Cleaning house can also mean to wipe out corruption or inefficiency.

清理门户也可以指肃清腐败或效率低下的行为。

The inefficiency caused by the underproduction of this product.

该产品的生产不足会导致低效率。

But voters, and thus politicians, are especially intolerant of civil-service inefficiency nowadays.

但在现今，选民和政客尤其无法忍受公务员服务效率低下。

The lower the price ceiling, the more the dead weight loss and inefficiency.

价格上限越低，无谓损失越多，效率越低。

It's the inefficiency in Harrington getting from the train station to your front door.

在哈林顿从火车站到你门前是很低效的。