And they migrated depending on the Indus River basin fluctuations.

他们的迁徙取决于印度河流域的波动。

A new flood tide is moving down the Indus River towards southern provinces.

新一轮的洪水潮正顺着印度河向南部省份移动。

The Indus River and its tributaries were diverted into a vast web of canals.

印度河及其支流被分流成一个巨大的运河网。

The modern water infrastructure that transformed the Indus River Basin started with British colonization in the 1800s.

改变印度河流域的现代水利基础设施始于 19 世纪的英国殖民时期。

It's now called the Sukkur barrage and sits on the Indus River in the province of Sindh.

它现在被称为苏库尔拦河坝，坐落在信德省的印度河上。

Here you can see the Indus River itself… which flows roughly from north to south… some farmland and a lot of water infrastructure.

在这里你可以看到印度河本身，大致从北流向南，有一些农田和许多水利基础设施。

We're going to travel to the Indus River Valley.

我们要去印度河流域旅行。

At the same time, many houses in Mohenjo Daro, featured toilets complete with drains, people washed their poop into sewers that emptied into the Indus River.

与此同时，摩亨约达罗的许多房屋都配备了有排水管的厕所，人们把粪便冲进下水道，排入印度河。

There are fears that the rising waters of the Indus River could worsen a crisis for many who have lost their homes and are awaiting much needed aid.

人们担心，印度河不断上涨的水位可能会让许多失去家园、急需援助的人们危机加剧。

Next week we're going to journey to the Indus River Valley - whoa - very fragile, our globe, like the real globe.

下周我们要去印度河谷旅行——哇——非常脆弱，我们的地球，就像真实的地球一样。

So 5,000 years ago in the land meso, or between, the Tigris and Euphrates potomoi, or rivers, cities started popping up much like they had in our old friend the Indus River valley.

因此，5000年前在底格里斯河和幼发拉底河之间的土地上，城市开始如雨后春笋般冒出来，就像我们的老朋友印度河流域那般。

It was one of the three earliest points  of large-scale sedentary settlement, alongside Mesopotamia and the  Nile. Just like those areas, the Indus River was the basis for the  booming of permanent agricultural centers.

它是最早的三个大规模定居点之一，与美索不达米亚和尼罗河并列。 就像那些地区一样，印度河是永久性农业中心蓬勃发展的基础。