And China also has broad income inequality.

中国还存在广泛的收入不均衡。

On the horizontal axis is income inequality.

横轴代表收入不平等程度。

Income inequality is rampant, and one in seven people still live without electricity.

收入不平等现象十分严重，七分之一的人仍然生活在没电的环境中。

He pored through historical sources to unearth past trends in income inequality.

他通过仔细研究历史资料，揭示出过去收入不平等的趋势。

Income inequality usually falls during a recession, but it has not shrunk in this one.

萧条期的收入不均的情况通常会好转，但这次没有。

So what's the solution to widening income inequality?

那么，收入不平等加剧的解决方案是什么？

Again, income inequality is not a good thing.

再一次，收入的不平等不是个好事情。

The further to the right you go, the greater the income inequality.

越往右，收入越不平等。

Both unemployment (25%) and income inequality (among the worst in the world) are high.

失业率(25%)和收入不平等(世界最严重)都很高。

They are noting some of the city's issues, including income inequality, homelessness, and gentrification.

他们注意到这座城市的一些问题，包括收入不平等、无家可归和贵族化。

The debate over basic income comes as income inequality continues to grow in the United States.

在美国，随着收入不平等的持续加剧，有关基本收入的争论不断。

Opinions about income inequality are not hard to find. Many people are concerned about the issue.

有关收入不平等的观点不难找到，很多人都关心这个问题。

The opponents said such incentives inevitably end up widening income inequality in a city like New York.

反对者们表示，在纽约这样的城市，这样的激励措施不可避免地会加重收入不平等问题。

This gets to issues of income inequality, and we're gonna devote an entire episode to it.

这涉及到收入不平等的问题，我们将用完整的一期来讲它。

In addition to slow-rising wages and growing income inequality, the federal government must deal with its growing debt.

除了涨薪慢和收入不均的问题，联邦政府还需解决日益累积的债务问题。

The critics argue low rates have benefited the wealthy by pushing stock prices higher and increased income inequality.

批评人士认为，低利率会抬高股价，加剧收入不平等，使富人受益。

So given that data, why does the misperception that tackling income inequality will damage economic growth persist?

那么，既然有了这些数据，为什么解决收入不平等会损害经济增长的误解依然存在？

The reader is left wondering whether he might have done more when president to reduce income inequality through tax reform.

当总统要通过税制改革来减少收入不平衡，拉各斯是否可以做得更多？他把这个问题留给了读者猜疑。

The country that we live in is the richest in the world, but we have the highest level of income inequality.

我们生活的国家是世界上最富有的国家，但我们的收入不平等程度最高。

Income inequality has soared: inflation-adjusted middle-class wages have been nearly frozen for the last four decades, while earnings of the top 1% have nearly tripled.

通胀调整后的中产阶级工资冻结了将近40年，收入最高的那1%的人群的收入却增长了近两倍之多。