And remember to care for them when they are not in bloom.

记得在它们还没开花的时候照顾它们。

Please, I've came so far to see your petals in bloom.

我远道而来是为了一睹你的芳泽。

What have we here? What beauty by my side? A rose in bloom, a shrinking violet?

这是什么？我身边的她多么美丽？一朵含苞欲放的玫瑰，一个娇美羞涩的少女！

It is a good idea to include plants that bloom later in the growing season.

把生长季节开花较晚的植物一起种植是一个好主意。

The garden stays in bloom most of the year because it is planted with seasonal flowers.

这座花园一年中大部分时间都在开花，因为它种植了季节性的花。

Today, the whole area changes colors over the course of the year, depending on which flowers are in bloom.

如今，整个地区每年都会根据盛开的花朵而改变颜色。

Everything is in bloom and you should be too. In spring, choose colors and accentuate features that emphasize youth and energy.

万物复苏，你也应该生机勃发。在春季，选择强调年轻和活力的色彩。

When alive and in bloom, these trees are crowded with heavy cones of purple blossom, each flower a violet bell.

这些树在活着和开花的时候，长满了沉重的紫色花锥，每朵花都是一个紫色的铃铛。

In recent years, human sewage and fertilisers from intensive farming have increased plankton blooms in the Gulf, providing extra jellyfish food.

近年来，人类排放的污水与来自密集务农的肥料，使得渤海湾的浮游生物激增，提供了额外的水母食物。

Over my head a magnolia was in bloom.

在我的头顶上， 盛开着一株玉兰。

Oh, there are a lot more cherry-trees all in bloom!

哦，还有更多的樱花树都在盛开！

Flower puns always in bloom on CNN 10. I'm Carl Azuz.

CNN 10 上的花语双关语总是盛开。我是卡尔·阿祖兹 (Carl Azuz)。

A Daisy on a small part of the lawn close to the roadside and out side of the fence was also in bloom.

在篱笆外靠近马路的一处小草坪上开着一朵小雏菊。

The roses were in bloom, two nightingales soliloquized in the boskage, a cuckoo was just going out of tune among the lime trees.

玫瑰开得正艳，两只夜莺各自在密林里呢喃，一只杜鹃在菩提树梢开始唱得走了调。

The gardens will be a rare treat when full in bloom, milady.

鲜花盛开的花园将会是难得的恩赐 夫人。

They skipped through meadows, surrounded by the fragrance of the flowers now in bloom.

他们穿过草地，周围环绕着盛开的鲜花的芬芳。

It is now in bloom, and I like to wear its pretty fragrant racemes in my buttonhole.

它现在开花了， 我喜欢把它那芬芳的总状花序插在我的扣眼上。

We walked round the ruined garden twice or thrice more, and it was all in bloom for me.

我们绕着破败的花园走了两三次，对我来说，那里全是鲜花盛开。

That means you will hear, “Meet me at midnight, ” or “The flowers are in bloom at Easter time.”

这意味着您会听到“午夜见”或“复活节鲜花盛开”。

Catch for us the foxes, the little foxes that ruin the vineyards, our vineyards that are in bloom.

要给我们擒拿狐狸，就是毁坏葡萄园的小狐狸，因为我们的葡萄正在开花。