It is alive, and is always impelled toward more life.

同时，它本身也是一-种生命物质，而且常常还会衍生出更多的生命体。

He was impelled by a strong passion to save the diseased boy.

他被救那个生病男孩的强烈热情所驱使。

Setting sail to the rising wind, the lonely boat was swiftly impelled to leeward, by both oars and canvas.

风势见长，孤零零的小艇迎风扬帆，帆桨并用，迅速向下风头逼去。

He was impelled to do them, and did not reason about them at all.

为什么非做不可, 也没有心思去推敲。

She had rushed thither; impelled by a kind of horror that drove her from her home.

她跑到这里来，仿佛家里有个凶神恶煞，追得她走投无路一般。

But necessity impelled him, nevertheless, to renew his acquaintance with the worthy servant, as will be seen.

但是为了适应环境改变的需要，他又和这个忠厚的小伙子见面了。他们怎么见面的呢？我们下面来谈。

Gibraltar's chief minister Fabian Picardo explained why Washington's request to impel the vessel was turned down again.

直布罗陀首席部长法比安·皮卡尔多解释了为什么再次拒绝了华盛顿方面扣押船只的请求。

His family's building background impelled him to build the infrastructure that would be needed to defeat the Soviets.

他家的建筑商背景促使他建立起击败苏联所需的基础设施。

Eleanor seemed now impelled into resolution and speech.

埃莉诺现在似乎被迫下定决心并发表讲话。

Suddenly Newland Archer felt himself impelled to decisive action.

纽兰·阿切尔突然觉得自己必须采取果断行动。