A gas-guzzling car for an environmentalist, Rob? Isn't that a contradiction – aren't you being a hypocrite?

环保人士开高油耗的车，罗伯？这不矛盾吗？你这不是伪君子行为吗？

And so by being a hypocrite, John too broke The Golden Rule.

因此，作为伪君子，约翰也违反了黄金法则。

No, it's me, the hypocrite patrol.

不，是我，冒牌搜查员。

" Looking for Ron? " she asked, smirking " He's over there, the filthy hypocrite"

“在找罗恩？”她傻笑着问道，“他在那里，肮脏的伪君子。”

The news about Ugarte upsets me very much. - You're a fat hypocrite.

尤佳迪的新闻使我很不舒服。- 你是个肥肿的虚伪者。

She's a hypocrite, and remember, hypocrisy is a violation of The Golden Rule.

她是个伪君子，记住，虚伪违反了黄金法则。

That there were hypocrites among them, is not to be doubted; but they were rare.

在他们中间存在伪君子，这一点毋庸置疑。不过，这种人很少见。

He's also a hypocrite because he only obeys the rules of Gilead when it suits him.

他也是一个伪君子，因为他只在适合他的时候才遵守基列的规则。

And I got totally hooked on it, just like everybody else, which made me into a complete hypocrite.

就像其他人一样，我完全迷上了，这让我变成了个彻头彻底的伪君子。

Hypocrisy is the subject of today's show, and maybe we should start by exploring the meaning of hypocrite.

今天节目的主题是伪君子行为。也许我们应该从了解伪君子的含义入手。