From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.

从那里他又搭上卡车到了巴黎。

Yeah. So, you might know the word 'hitch' from 'hitchhike'.

是的。那么，你可能知道“hitch”一词来自“hitchhike”。

The kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous.

假如你搭便车上路探险，就会看到这种景色。

You'd have to be incredibly unlucky to have any problems hitchhiking.

如果你要是在搭便车时遇到麻烦那就太不走运了。

Jeremiah Kerley, 61, says he hitchhikes to Flagstaff to sell his plasma.

现年61岁的杰里米·科利表示，（为了买水）他已经被逼到了搭便车去弗拉格斯塔夫卖血的地步。

These spiders are really good at hitchhiking on people's cars and trucks.

这些蜘蛛非常擅长搭汽车和卡车这种便车去往各地。

I hitchhiked, I took odd jobs, whatever I could do to get here.

我搭车，我打奇怪的零工，为了到这来，能做的我都做了。

To me, you've never been hotter, and I've seen you hitchhike in a bikini.

我觉得你现在的样子最性感，而我可是看过比你穿比基尼搭便车时的样子呢。

We made it to land, and after several hours of hitchhiking and walking, we caught our train.

我们终于到了陆地，在几个小时的远足和步行之后，我们终于赶上了火车。

The remora is an unusual fish. It hitchhikes on other sea creatures using a sucker on its head.

印鱼是一种不寻常的鱼。因为它会用头上的吸盘，搭乘其他海洋生物的“便车”。