We're also considering hiring out costumes to amateur drama clubs.

我们还在考虑出租一些戏服给业余戏剧社团。

Mary's, for the purpose of hiring them out in the cane fields.

玛丽的，目的是在甘蔗田里雇用他们。

I'm hiring myself out to shoot with hunters.

有人雇我去陪别人打猎。

Nuro plans on hiring out their vehicles to companies who will use their fleet to deliver everything from packages to pizza.

Nuro 计划将他们的车辆出租给公司，这些公司将使用他们的车队运送各种东西，从包裹到披萨。

Epps was in the habit of hiring me out on sugar plantations during the season of cane-cutting and sugar-making.

埃普斯习惯在砍甘蔗和制糖的季节雇用我去甘蔗种植园。

Rachel made a living as a shopkeeper in Christiansted while hiring out the five slaves she inherited from her mother.

雷切尔在克里斯蒂安斯特德以店主的身份谋生，同时雇佣她从母亲那里继承的五个奴隶。

Adopting the persona of Deadpool, Wade went back to his mercenary ways, hiring himself out for both heroes and villains alike.

采用死侍的角色，韦德回到他的雇佣兵方式，为英雄和恶棍雇佣自己。

They work for money; hiring out their talents to the highest bidders in the courts of Europe but they're evidently not slave.

他们为钱工作； 将他们的才能租给欧洲法庭上出价最高的人，但他们显然不是奴隶。

Some athletes even became free agents, negotiating and hiring themselves out to the highest bidder, to win races and money for their sponsors.

一些运动员甚至成为自由代理人，与出价最高者谈判并被其雇佣，为他们的赞助人赢得比赛和金钱。

She gave her approval to the plan of hiring out the horse even though it meant the family would be without any means of transportation temporarily.

她赞成他的主意，把马租出去，尽管这样一来，全家就暂时没有交通工具使用了。

After spending every penny of his money and being reduced to hiring himself out to feed pigs, he realized that he had been a fool and went home.

在花光每一分钱之后，他沦落到为人打工，替别人养猪。他意识到自己是多么愚蠢，于是回家。

In the sharing economy, companies like Angie's List, Rent the Runway Unlimited, and TaskRabbit make it possible and affordable for consumers to " buy" time by hiring out tasks they dislike.

在共享经济中，Angie's List、Rent the Runway Unlimited 和 TaskRabbit 等公司使消费者能够通过出租他们不喜欢的任务来“购买”时间，而且价格实惠。

A lifelong mercenary, Deadpool, also known as Wade Wilson, globe trotted around the world for years hiring himself out to the highest bidder as a bodyguard, assassin, or just plain old mercenary.

Deadpool， 也被称为 Wade Wilson， 是一名终身雇佣兵，多年来在世界各地小跑， 作为保镖、刺客或只是普通的老雇佣兵， 将自己雇佣给出价最高的人。