" Cured! " he announced brightly to the kitchen at large. " Completely cured! "

“治好了！”他兴冲冲地向整个厨房宣布，“完全好了！”

The couple announced their engagement at the dinner party.

这对情人在这场晚宴上宣布他们订婚的决定。

How am I supposed to keep score and announce at the same time?

我怎么可能既计分又播报啊？

Pyongyang announced the closure at last month's inter-Korean summit.

朝鲜政府于上个月宣布取消朝韩峰会。

The settlement is expected to be announced tomorrow at the earliest.

这项和解协议最快将于明天宣布。

So it's to be announced tomorrow night at the supper intermission.

所以决定明天晚上在宴会上宣布。

Delegates welcomed the news as Azoulay announced the plan at a special meeting.

当阿祖莱在一次特别会议上宣布该计划时，代表们对这一消息表示欢迎。

Jane has informed me that 'B is the new F, ' Mom announced at Thanksgiving.

“简告诉我，‘B是新的F’，”妈妈在感恩节这样说。

NASA announced the name last Thursday at the boy's school in Burke, Virginia.

美国宇航局上周四在弗吉尼亚州伯克市的一所男校宣布了这一名字。

Silva announced her plans at a meeting of her Sustainability Network Party last weekend.

上周，席尔瓦在可持续发展网络会议中宣布了这一计划。

Injection of money was announced in Malta at the end of a two-day summit.

在此次为期两天的非洲峰会最后，欧盟宣布了这一注资计划。

The house speaker announced his plans at a closed-door meeting of Republican lawmakers Wednesday morning.

周三，这位众议院议长在共和党议员的闭门会议上宣布了他的计划。

He also defended his decision to announce the prisoner swap with Burgdahl's parents at his side.

同时他为自己和伯格达尔的父母一起宣布交换战俘的决定进行了辩护。

President Trump announced it at the White House with the leaders of both countries on the phone.

特朗普总统在白宫与两国领导人通电话宣布了这一消息。

The decision was announced at an ECOWAS meeting of heads of state and governments in Guinea Bissau.

西非国家经济共同体国家元首和政府首脑会议在几内亚比绍举行，并宣布选出新主席。

Five-time Grand Slam champion Maria Sharapova has announced her retirement from tennis at the age of 32.

32岁的五届大满贯女单冠军得主玛利亚·莎拉波娃宣布退役，告别网坛。

The deal was announced by the UN envoy Bernardino Leon at a news conference in Skhirat in Morocco.

该协议由联合国特使里昂(Bernardino Leon)在摩洛哥Skhirat的新闻发布会上宣布。

Musk announced at the stockholders' meeting earlier this month that Tesla has made over three million cars worldwide.

马斯克在本月早些时候的股东大会上宣布，特斯拉全球汽车产量已超 300 万。

The British Foreign Secretary Liz Truss said tough measures would be announced at a G7 meeting later this week.

英国外交大臣利兹·特拉斯称，本周晚些时候将在七国集团会议上宣布强硬措施。

President Obama announced that at White House today.

奥巴马总统今天在白宫宣布了这一消息。