Lack of experience does not constitute a major hindrance to progress. 经验缺乏并不是进步的主要障碍。
A habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness to him. 在他这样的一个人,一种掩饰的习惯是一种阻挠,一个弱点。
Now they can construct tunnel systems without hindrance. 现在他们可以顺利地建造隧道系统了。
As steric hindrance of the aryl amine decreased and nucleophilicity increased, occurrence of the transfor-mation reaction increased and herbicidal activity of the product decreased. 芳胺空间位阻越小,亲核性越强,副反应越容易发生,产物除草活性越低。
My patrolling here is a hindrance to those searching for herbs and scorpions, cutting off their profits.Once I was even shown where they had setup a mantrap! 我开始保护长城的时候,那些挖蝎子、药材的人不理解,我等于断了他们的财路,有一次他们还故意把我引到下有“套子”的地方。
Aggression in any form is the biggest hindrance to emotionally intelligent communication.
任何形式的攻击性都是情商交流的最大障碍。
传说之境
However, the convention is still a hindrance to U. S. military buildup in the Black Sea.
然而,该公约仍然是美国在黑海集结军事力量的障碍。
福尔摩斯基本演绎法第二季
And in my work, my nature has been an advantage far more often than it has been a hindrance.
而在我的工作中,我的本性更多时候不是个阻碍,倒是个优点。
心灵场 第一季
Do you think that that was in some way helpful or a hindrance?
你认为这个练习对你有什么帮助或造成什么阻碍吗?或造成什么阻碍吗?
2018最热精选合辑
These three habits are some of the biggest hindrances when it comes to reading speed.
这三个习惯是提升阅读速度的最大的阻碍。
精选英语短文
Bullet screen allows them to speak to strangers hundreds of miles away and find empathy despite spatial and temporal hindrances.
弹幕让他们可以和几百英里外的陌生人说话,尽管有空间和时间上的障碍,仍能找到共鸣。
演员对谈(双语精选)
And from my experience, the biggest hindrance to my craft has been press, has been doing interviews.
从我的经验来看,我在这一行最大的障碍就是媒体,就是采访。
BBC 听力 2013年7月合集
The defense minister general Abdel-Fattah el-Sisi said the future of the nation was too important for any hindrance.
外长Abdel-Fattah el-Sisi将军说,国家未来至关重要,不容阻碍。
米德尔马契(四)
" But there is another hindrance, " said Fred, coloring.
“但还有另一个障碍, ” 弗雷德红着脸说。
英语百科
Steric effects
See also: intramolecular forces
Steric effects arise from a fact that each atom within a molecule occupies a certain amount of space. If atoms are brought too close together, there is an associated cost in energy due to overlapping electron clouds (Pauli or Born repulsion), and this may affect the molecule's preferred shape (conformation) and reactivity.