In the centre, the 4th, 80th, and 32nd divisions found progress more difficult as they sought to capture the formidable Romagne heights on the Hindenburg Line.
在中部地区,第 4、第 80 和第 32 师发现进展更加困难,因为他们试图夺取兴登堡防线上令人敬畏的罗马涅高地。
单词 | Hindenburg Line |
释义 |
Hindenburg Line
原声例句
人物档案 In the centre, the 4th, 80th, and 32nd divisions found progress more difficult as they sought to capture the formidable Romagne heights on the Hindenburg Line. 在中部地区,第 4、第 80 和第 32 师发现进展更加困难,因为他们试图夺取兴登堡防线上令人敬畏的罗马涅高地。 人物档案 In the weeks before Pershing's arrival in France, a major Allied offensive planned by commander-in-chief Robert Nivelle was beaten back by German defences on the Hindenburg Line. 在潘兴抵达法国前几周,盟军总司令罗伯特·尼维尔策划的一次大规模攻势被兴登堡防线的德军防御击退。
中文百科
兴登堡防线![]() ![]() ![]() ![]() 兴登堡防线(The Hindenburg Line),亦有人称其为齐格菲防线(the Siegfried Line),是德国在一战中于法国东北部边境修建的庞大防御系统。工程的建设期为1916年至1917年,德国人动用了俄罗斯俘虏作为劳工。防线从朗斯延展至凡尔登。
英语百科
Hindenburg Line 兴登堡防线![]() ![]() ![]() ![]() The Hindenburg Line (an Allied term for the German Siegfriedstellung, or Siegfried Position) was a German defensive position of World War I, built during the winter of 1916–1917 on the Western Front, from Arras to Laffaux, near Soissons on the Aisne. In 1916, the Brusilov Offensive had inflicted huge losses on the Austro-Hungarian armies in Russia and forced the German eastern armies to take over more of the Eastern Front. The declaration of war by Romania had placed additional strain on the German war economy and army. The German offensive at the Battle of Verdun had been a costly failure and Anglo-French attacks on the Western Front had inflicted serious losses on the German army during the French counter-offensive at Verdun and the joint offensive on the Somme. Construction of the Hindenburg Line had begun in September 1916 and was intended to counter an anticipated increase in the power of Anglo-French attacks in 1917. |
随便看 |
|
英汉双解词典包含3607232条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。