She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
" 剑的作用取决于挥它的人。"
美国小学英语4
He still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
他手里仍然握着那把神奇宝剑。
美国小学英语4
The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
剑刃融化了,手里只剩下剑柄。
Lost Girl S04
Blade of steel, hilt of bone.
钢铁之剑 白骨之柄。
冰与火之歌:群鸦的盛宴(中英对照)
" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
" 这把给你。" 布蕾妮剑柄向上交给他。
冰与火之歌:列王的纷争(中英对照)
" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
" 那只是棍子啦!" 他骑得更近,伸手去抓缝衣针的剑柄。
经济学人(汇总)
And yet over 40% are still with him to the hilt.
但仍有超过40%的人支持他。
哈利波特与密室
And then he saw the name engraved just below the hilt.
接着,他看见了,就在靠近剑柄的地方刻着一个名字。
7.哈利波特与死亡圣器
She stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
她站起身,微微喘息,低头注视着剑,检查它的柄。
2.哈利波特与密室
And then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
接着,他看见了,就在靠近剑柄的地方刻着一个名字。戈德里克·格兰芬多。
英语百科
Hilt
The hilt (rarely called the haft) of a sword is its handle, consisting of a guard, grip and pommel. The guard may contain a crossguard or quillons. A ricasso may also be present, but this is rarely the case. A tassel or sword knot may be attached to the guard or pommel.