You know that everyone in the province of Asia has deserted me, including Phygelus and Hermogenes.

凡在亚细亚的人都离弃我，这是你知道的，其中有腓吉路和黑摩其尼。

" You are too knowing a man, M. Coignard, not to be acquainted with the Flying Eagle, the Bird of Hermes, the Fowl of Hermogenes, the Head of a Raven, the Green Lion and the Phoenix" .

“您太了解一个人了，Coignard 先生，以至于不熟悉飞鹰、赫尔墨斯之鸟、赫尔摩其尼之鸟、乌鸦之首、绿狮和凤凰”。