His wife, Electra, was a capable helpmeet. 他的妻子爱勒克特是个能干的内助。
The happiniess of mankind will be realized when men and women coordinate and advance equally,for each is the complement and the helpmeet of the other. 人类的幸福只有在男性和女性和谐共处,并肩前进时才能实现,因为男女两性互为补充,互为良伴。”
She understands that the powerhouses can dominate the helpmeets.
她明白,强者可以主宰帮派。
新鲜空气
As Tricia recalls, back in those days, her real vocation was to be a helpmeet for my husband.
特里西娅回忆道,那时候,她真正的使命是成为我丈夫的助手。
新鲜空气
That helpmeet role includes, of course, becoming a mother.
当然,这种帮助角色包括成为一名母亲。
马克·吐温短篇小说集
His wife, Electra, was a capable helpmeet, although--like himself-- a dreamer of dreams and a private dabbler in romance.
他的妻子 Electra 是一个能干的帮手,尽管和他一样, 也是一个梦想家和浪漫的私人涉猎者。
简·爱(原版)
" Jane, come with me to India: come as my helpmeet and fellow-labourer" .
“简,和我一起去印度吧:作为我的帮手和同工”。
大地的成长(下)
Fool, idiot of a man—what did he know of life in the wilds, when he could see that the child was just what Axel had counted on to keep the woman, his helpmeet, on the place!