" Hear, hear, " said Harry and Ron enthusiastically.

“听见了吧，听见了吧。”哈利和罗恩热烈欢呼。

Canst hear, said one, the breakers roar?

一个船员说，“听到波浪拍打礁石声了吗？

" I cried when I heard, " said Lady Amerei.

" 听到这些的时候，我哭了。" 阿蕊丽夫人倾诉。

" Hear, hear, " said Anthony Goldstein, and Hermione looked heartened.

“说得好，说得好！”安东尼戈德斯坦说，赫敏似乎很受鼓舞。

" This is the queerest thing I ever heard, " said Trumpkin.

“这是我听过的最奇怪的事情了。”杜鲁普金说。

" I hear, " said Davos. And you dare name me traitor?

" 明白。" 戴佛斯说。你还说我是叛徒？

" Quite gaga these days, I've heard, " said Auntie Muriel cheerfully.

“听说最近糊涂得厉害。”

" Blimey, haven' yeh heard? " said Hagrid, his smile fading a little.

“哎呀，你们没有听到吗? ”海格说，笑容收敛了一些。

" I heard, " said Lem, the big soldier with the deep voice.

" 听到了。" 柠檬道，他就是那声音低沉的大个子士兵。

We heard police yesterday say, yes, you know, this is the guy.

昨天警方表示，已经确定该男子是爆炸案凶手。

You might hear an extrovert say, " He seems like a lot of fun."

你可能会听到一个外向者这么说：“他看起来很有趣。”

He was the first man I ever heard say a snake was pretty.

他是我听到的第一个说蛇美的人。

47 When some of those standing there heard this, they said, " He's calling Elijah."

47 站在那里的人、有的听见就说、这个人呼叫以利亚呢。

" The only sound I hear, " said Wendy, " is like a tinkle of bells" .

" 我只听见一个声音，" 温迪说，" 像是铃铛的叮叮声。"

" As an artist, I like my work being seen and heard, " says Mr Rasouli.

“作为一名艺术家，我喜欢我的作品被看到和听到。”

He can be heard saying " I can't breathe" in videos of his arrest and death.

在他被捕和死亡的视频中能听到他说" 我不能呼吸了" 。

" Hear, hear! " said Harry and Ron loudly as the empty dishes filled magically before their eyes.

“好啊，好啊！”哈利和罗恩大声说，眼睁睁地看见那些空碟子突然神奇地堆满了食物。

One of them was heard saying, " If there is a secret room here, the Devil himself built it! "

“如果这里真有密室，那一定是魔鬼亲自建造的！”

" A pretty girl, I hear, " said the Tickler. " Honey sweet" . He smacked his lips and smiled.

" 听说是个可爱的小妹妹，" 记事本道，" 甜美得很。" 他咂嘴微笑。

" Charlotte is the best storyteller I ever heard, " said Fern, poking her dish towel into a cereal bowl.

" 夏洛是我见过的人中，故事讲得最棒的，" 芬说着，用餐巾纸抹着饭碗。