I've never heard of one like Harry's.

我从来没有听说过别人有和哈利一样的这种隐形衣。

It's a shell company if I've ever heard of one.

是家我从没听过的皮包公司。

I've never even heard of one this far west.

从来没听说他们出现在西部。

Besides, I've never heard of one that did this to the blood.

而且 我从没见过这种作用结果的血液样本。

How frequently we hear of one species of rat taking the place of another species under the most different climates!

我们多么频繁地听到一种老鼠在最不同的气候下取代另一种老鼠！

If you've only ever heard of one way that aliens leave humanity messages, odds are good that it's the creation of crop circles.

如果您只听说过外星人留下人类信息的一种方式，那么很可能就是麦田怪圈的形成。

He smiled. " In all these months since I've been home I've only heard of one person, Rhett Butler, who actually has money, " he said.

" 我回来好几个月了，只听说过一个人是真正有钱的。那就是瑞德·巴特勒，" 他说。

Strangers who had heard of many such cases now merely heard of one more; but immediately where a blow falls no previous imaginings amount to appreciable preparation for it.

过去已听说过许多这类事情的陌生人，现在只不过是又听到一件而已；但是那些直接遭受打击的人，无论之前怎样想像，也达不到对此已作好心理准备的地步。

Presently he saw the faraway outline of the creature's track against the dawnlight and realized he had never before seen a maker this large, never heard of one this size.

不久，他在晨光中看到了这个生物足迹的遥远轮廓，意识到他以前从未见过这么大的制造商，也从未听说过这么大的制造商。