On our way forward, we will encounter both headwinds and tailwinds.
前行道路上，有顺境也会有逆流。
经济学人（汇总）
Pessimists fret that much of this progress will reverse now that Africa faces economic headwinds.
持悲观态度的投资者担心非洲经济遇到强劲逆风，大多所取得的进步都会倒退。
6 Minute English 六分钟英语
Which can be a headwind or opposing force, which stops us caring for others.
那可以是阻止我们关心他人的阻力或反向力。
伊丽莎白·特拉斯演讲集
We now face severe global headwinds caused by Russia's appalling war in Ukraine and the aftermath of Covid.
如今我们正面临着新冠疫情引起的全球危机。
NPR音讯 2023年9月合集
So tell us more about those potential headwinds.
请为我们讲讲更多关于这些潜在的不利因素。
华尔街日报
The Galactic Starcruiser experience came up against multiple headwinds.
银河星际巡洋舰的体验遇到了多重阻力。
CNN 10 学生英语 2023年4月合集
Their headwinds, however, his team is confident he can overcome.
然而，他的团队相信他能克服这些不利因素。
当月 CNN 10 学生英语 2019年9月合集
So the company is fighting headwinds as it fights to stay ahead of its competition.
这家公司正处于涅槃时刻，就如同为保竞争领先而奋力拼搏一样。
CNN 10 学生英语 2023年4月合集
And those are some of the headwinds that the President will face.
拜登总统将会面临这些不利因素。
CNN 10 学生英语 2022年10月合集
I mean, let's face it, we've got a lot of headwinds right now.
我的意思是，让我们面对现实，我们现在遇到了逆风。
英语百科
Headwind and tailwind
（重定向自Headwind）
A tailwind is a wind that blows in the direction of travel of an object, while a headwind blows against the direction of travel. A tailwind increases the object's speed and reduces the time required to reach its destination, while a headwind has the opposite effect. Tailwinds and headwinds are commonly measured in relation to the speed of vehicles — commonly air and watercraft — as well as in running events — particularly sprints.