And then in thoughts get into your head, man.

然后那些想法就涌入了你的脑海。

Maybe he laughed and you bit the man's head off.

或许他嘲笑你，你就杀了他。

When they arrived, they asked to see the head man.

他们到了时就要见班主。

The problem here of course is that the man was heading up the whole group now.

显然，目前的问题全部集中在了大众首席执行官马蒂亚斯·米勒的身上。

" I saw you dancing with the red headed man I ran away from. Was he nice? "

“我看见你和我避开的那个红头发跳舞，他好吗？”

The ranger shook his head. " Men. The wolves still keep their distance. These men are not so shy" .

游骑兵摇摇头，" 是人。狼群仍跟我们保持着距离。但这些人没那么多顾忌。"

This comes at a pivotal time as the men head to Qatar later this year for the 2022 World Cup.

今年晚些时候女足将前往卡塔尔参加2022年世界杯，这个结果来的正是时候。

The sun rose brightly, and all morning the man headed toward the ship on the shining sea. The weather was perfect.

太阳亮堂堂地升了起来，整个上午他一直朝着光辉的海洋上那条船走去。天气好极了。

Are you off your head, man?

你疯了吗，伙计？

Because you get up in your head, man.

兄弟 因为你只在脑子里想想而已。

The mud consumed each man till there was nothing visible but our heads.

泥浆吞噬了每个人， 直到除了我们的头什么都看不见。

It has a man's head and a lion's body.

它有一个人的头和一个狮子的身体。

We are going to head back to that house better men, yeah?

我们要以崭新的面貌回到屋里 好吗？

The only lead we have is that we know where these men are headed.

我们唯一的线索 就是知道他们的目的地。

The head man of a big wire service was shot to pieces in Chicago -in his own automobile.

一家大型通讯社的负责人在芝加哥被枪杀——是在他自己的汽车里。

I'll tell you what, you write her a note and I'll get it to her by my head man.

我会告诉你什么， 你给她写张便条， 我会由我的负责人交给她。

She was enough to turn any man's head: any man in his place would have done and felt the same.

她足以让任何男人回头：任何男人在他的位置上都会做同样的事情并有同样的感受。

He turned and spoke hurriedly to the head man who had followed him out of the jungle and with whom were several other blacks.

他转过身，急忙对跟着他走出丛林的领头人说话，跟他在一起的还有其他几个黑人。

At sight of what lay beneath both men stepped back-involuntary oaths upon their lips-for there before them lay the dead body of Mbeeda, the faithless head man.

看到躺在下面的东西时，两个人都往后退了一步——嘴上不由自主地发誓——因为他们面前躺着姆比达的尸体，背信弃义的首领。

A month passed before the head man returned-a month that had transformed the savage, half-naked little tarmangani into a daintily frocked girl of at least outward civilization.

一个月过去了，领头人回来了——这个月把野蛮的、半裸的小塔曼加尼变成了一个至少外表文明的穿着精致的女孩。