Sleep has left me and I feel that I have not long to live.

睡梦也离我而去，我觉得我的日子没多久了。

I have not long to live, but I wish to die undisturbed.

我活不长，但我希望不受干扰地死去。

" I have not long to live, " he said gravely; " she will not suffer long through me; my head is giving way" .

“我活不了多久了，”他严肃地说。 “她不会因为我而受苦太久；我的脑袋快垮了”。

It was generally known that Lanfear had not long to live, and the Laboratory was hardly opened before the question of his successor in the chair of Experimental Evolution began to be a matter of public discussion.

众所周知，Lanfear 的寿命不长，实验室刚刚开放，他的继任者担任实验进化主席的问题就开始成为公众讨论的话题。