John has made a substantial improvement in his health.

约翰的健康状况已有了相当大的改善。

Shame. He'd have probably have made a good donor.

可惜啊，他也许会成为一个非常好的捐赠人。

Mistakes have been made, opportunities have been missed.

我们犯过错误，也错失过机会。

Our knowledge has made us cynical; our cleverness, hard and unkind.

知识让我们愤世；聪明得冷酷无情。

Since then the country has made huge strides.

从那以后，这个国家取得了巨大的进步。

Amy has made me a more affectionate, open-minded person.

艾米把我变成了一个更深情，更豁达的人。

People have made paper boats, but they have not yet made paper planes or cars.

人们甚至还做了纸船，不过纸飞机和纸车还没有呢。

Over the past year, we have made extraordinary strides in the U.S.

过去一年，美国取得了很大进展。

Those figures minus heads and minus hands have not been made invisible.

这些失去头部和双手的雕像并未因此而消失不见。

No, thanks. We have made a reservation.

谢谢，不用了。但事前我们已经预定了座位。

Shifting winds have made the operation trickier on already difficult terrain.

变化的风向再加上复杂的地形，使得灭火工作更加棘手。

Now, scientists in France have made a breakthrough.

现在，法国的科学家有了突破性进展。

Why? Why have we made so little progress?

为什么？为什么我们止步不前？

Local authorities have just made the incident public.

当地有关部门刚公布了事故。

He has made neat paths and has built a wooden bridge over a pool.

他修筑了一条条整洁的小路，并在一个池塘上架了一座小木桥。

What a tour that letter had made!

这封信该是旅行了多少路程啊！

You really have made great progress.

“你真的已经取得了很大的进步。”

As of yesterday afternoon, no arrests have been made.

截至昨日下午, 没有进行逮捕。

He said NATO has made aggressive statements toward Russia.

他说，北约对俄罗斯发表了咄咄逼人的声明。

Intensive efforts have been made to develop drugs, vaccines, and testing reagents.

加强药物、疫苗和检测试剂研发。