I`m going to have a look of your teeth, OK?

我要看看你的牙齿，好吗？

When her face wore that expression, it had a look of Durer's " Melancolia" .

当她脸上挂着那种表情时，有点像丢勒的《忧郁》。

The man had a look of surprise on his face.

【surprise】那个男人脸上的表情很惊讶。

They were silent and slow and their faces had a look in them of starvation.

他们沉默而缓慢， 脸上露出饥饿的表情。

He had a look of terror in his eyes like he had just done something awful.

他的眼神很慌乱，就像刚刚做了什么可怕的事一样。

When he finished, he had a look of triumph in his eyes but he said nothing.

说完，他眼中闪过一丝得意之色，但没有说话。

He had a look of trollish cunning on his face as he replied, Plenty of room for all of us, Wood.

这里地方很大，伍德。

His eyes grew wide. His mouth opened. He had a look of terror on his face. He looked behind me for moment and then fled.

他的眼睛睁得大大的。嘴巴也张开了。他脸上露出惊恐之色。他在我身后看了一会儿，然后仓皇而逃。

In the hallway she passed her son lying in the corner with his sword. His eyes were closed and his face had a look of slack, unearthly peace.

他闭着眼睛，脸色显得疲惫松驰，但却异常地平静。

And yet I thought he had a look of triumph underlying all, as though he had already done much, and was near the end of an achievement.

然而我认为他的脸上洋溢着胜利的神情，就好像他已经做了很多，并且接近成就的尽头。

Though Jim did not observe it, the Baron's brow became shadowed with self-reproach as he heard those simple words, and his eyes had a look of pity.

吉姆虽然没有看到， 但听到这简单的一句话， 男爵的眉头上却染上了自责的阴影， 眼中闪过一丝怜惜。

Deep below them the valley of Blue Moon was like a cloud, and to Conway the scattered roofs had a look of floating after him through the haze.

在他们下方的深处， 蓝月山谷就像一朵云， 在康威看来， 散落的屋顶仿佛在他身后飘过薄雾。

It might be that the grace of her gestures, the felicity of her carriage, had been acquired by taking thought, but they had a look of perfect spontaneity.

她举止的优雅，举止的得体，可能是经过深思熟虑后获得的，但它们看起来完全是自然而然的。