The big man still had hold of my arm.

大个子仍然握着我的手臂。

She wouldn't relax until she had hold of his arm.

在她抓住他的手臂之前，她不会放松。

" Will you be back soon? " Agnes still had hold of his hand.

“你会很快回来吗？” Agnes仍然握着他的手。

All through the night terror had hold of me.

整个晚上，恐惧一直笼罩着我。

I had hold of Joe's hand now, and Joe carried one of the torches.

我现在握着乔的手，乔拿着一把火把。

So dark that you couldn't see which of the three had hold of you?

很黑以至于你不知道他们三个中的哪个按住了你？

James had hold of the cord, and he gave it a kind of jerk, and broke it.

詹姆斯抓住了绳子， 用力一拉，绳子就断了。

Firstly these snakes are huge, growing over 20 feet long and weighing more than one hundred pounds, and once they have hold of a person they go for the kill.

一来这些蛇体型巨大， 长二十多尺， 重一百多斤，一旦抓住人就扑上去。

A darkness gathered in his eyes until it filled them. He walked with his arms limp, shoulders slumping, as if something had hold of him and was dragging him to the earth.

他的眼神越来越黯淡，最后完全失去了光彩。他走起路来耷拉着肩膀，胳膊软弱无力，好像有什么东西抓住了他，把他往地面拖。

Something has hold of his leg. For half a heartbeat Bran thought maybe a root had gotten tangled round his ankle … until the root moved. A hand, he saw, as the rest of the wight came bursting from beneath the snow.

有东西抓住了阿多的腿。刹那间，布兰以为是树根缠住了阿多的脚踝… … 但那根茎移动起来。他看到了，那是一只手，接着尸鬼整个从雪下冲出来。