Remember how disappointed you were when I explained the neverending hanky?

还记得我解释了那个魔术" 永不结束的手绢" 之后你有多失望吗?

Now, give nice Mr Duggee back his hanky and we'll say no more about it.

现在把手帕还给道奇先生，我们就不再说这个问题了。

In fact, an informal word for this is " hanky" .

事实上，非正式的说法是“hanky”。

He’s waving something that can’t possibly be a hanky.

他挥舞着一些不可能是手铳的东西。

I've never actually known a guy who carried a hanky, so... so I don't...

我还没见过一个男人会随身带着手帕的呢，所 所以我不。

You know, a hanky just in case she breaks a sweat.

你知道，手帕以防她出汗。

" I haven't got a hanky, " she said; " I want one badly, too" .

“我没有手帕， ” 她说。 “我也很想要一个” 。

But there was a little guy in the corner who was there with a hanky in his mouth to wipe away the tears.

但是角落里还有个小家伙，嘴里叼着块用来擦眼泪的手帕。

Heck, I even have a hanky. That's how quaint I am. Your grandfather has these. Ask what it is, boys and girls. You probably don't know. Alright.

哎呀，我什至有一个手帕。 我就是这么古怪。 你爷爷有这些。问是什么，男孩女孩。 你可能不知道。 好吧。