She angled her column of chitchat toward teenagers.

她的漫谈栏侧重于十几岁的青少年。