These species hailed from three different evolutionary lineages.

这10种地衣来自三支不同的进化谱系。

Fighters this year hailed from a dozen states and Canada.

今年的泡沫战士来自美国的十几个州还有加拿大。

The word Gullah itself also hails from West Africa.

格勒这个字本身也源自西非。

The artists families hail from all over the world.

艺术家来自世界各地。

Samuel's mother was named Jane, who hailed from Kentucky.

塞缪尔的母亲名叫简，来自肯塔基州。

Our athletes hail from 46 states, D.C., and the Virgin Islands.

我们的运动员来自 46 个州，特区和维尔京群岛。

Mr Hou hails from Hainan, a southern province two days away by train.

Hou先生出生于海南，从北京到海南要坐两天的火车才能到。

Since 2002, four of the five commissioned chairpersons have hailed from francophone nations.

自2002年以来，受聘的五名主席中有四名来自法语国家。

The corn variety hails from Oaxaca, Mexico, where it typically grows in nitrogen-poor soils.

这种玉米源自墨西哥瓦哈卡州，通常在该州贫瘠的土壤中生长。

2 hail from Africa, 2 from Asian and 6 from Francis native Latin America.

新任命的红衣主教中，2位来自非洲，2位来自亚洲，2位来自弗朗西斯的故乡拉丁美洲。

Yin Kai, hailing from Shandong province, is among the game's motion capture crew.

在《黑神话：悟空》中，来自山东淄博的小伙殷凯承担了游戏主角“天命人”的大部分动捕工作。

A few writers of contemporary renown also hail from this area, as do some sports figures.

就像某些运动人物一样，当代一些著名的作家也来自这个地区。

Most of APR's large donors hail from even farther away -- Silicon Valley, New York City, Germany.

他们大部分的捐赠人都来自更远的地方--硅谷、纽约市和德国。

Many of these elite mercenaries were veterans of the Hundred Years' War, hailing from France and England.

这些精锐雇佣兵中的许多人都是百年战争的老兵，来自法国和英国。

His selection continues the preference for Europeans, eight of the nine IOC presidents have hailed from the continent.

他的当选仍体现了欧洲人的偏好，IOC的9位主席中，有8个是欧洲人。

I was soon to learn. " Smoke ho" ! came the hail from on deck, and his face brightened.

答案我马上就知道了。 " 嗨！ 烟！" 甲板上传来呼喊，拉尔森的脸色立即开朗了。

Before switching to snow sports, Yang, who hails from Southwest China's Yunnan province, was a wheelchair basketball athlete.

在转向滑雪运动之前，来自中国西南部云南省的杨洪琼是一名轮椅篮球运动员。

Meet Spike, a Chihuahua mix hailing from Ohio, recently named the world's oldest living dog by Guinness World Records.

让我们来认识一下斯派克，他是一只来自俄亥俄州的吉娃娃，最近被吉尼斯世界纪录评为世界上最长寿的狗。

Servius is from Italia, but his fellow soldiers hail from all over the empire, which stretches from Syria to Spain.

Servius来自意大利，但是其他的同伴们来自帝国的其他各个地方，从叙利亚到西班牙。

A voice was now heard hailing us from the entrance.

现在可以听到入口处有声音在招呼我们。