请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Haiduc
释义

Haiduc

中文百科

法外之徒 (巴尔干) Hajduk

(重定向自Haiduc)

在巴尔干地区,法外之徒(Hajduk、Haiduk、Haiduc、Hayduck、Hayduk)所用以指代者,或不在法律保护范围内之犯人,或土匪,或对付奥斯曼帝国的自由斗士。此词有不同写法,现列如下:haiduc(罗马尼亚语)、hajduk (阿尔巴尼亚语)、хајдук/hajduk (塞尔维亚语), hajduk(波兰语)、ајдук (ayduk,马其顿语)、хайдут(haidut,保加利亚语)、aiducco(意大利语)、haïdouk(法语)、haydut(土耳其语)、hajduk(波斯尼亚语)。

英语百科

Hajduk 法外之徒 (巴尔干)

(重定向自Haiduc)
Hajduk, 1703
Polish nobleman and two hajduk guards.
Bulgarian Ilyo Voyvoda (1805–1898), known as
Harambaša from Dalmatia in the 19th century.

Hajduk is a term most commonly referring to outlaws, brigands, highwaymen or freedom fighters in Southeastern Europe, and parts of Central and Eastern Europe.

In Balkan folkloric tradition, the hajduk (hajduci or haiduci in the plural) is a romanticised hero figure who steals from, and leads his fighters into battle against, the Ottoman or Habsburg authorities. They are comparable to the English legend of Robin Hood and his merry men, who stole from the rich (which as in the case of the hajduci happened to be also foreign occupants) and gave to the poor, while defying unjust laws and authority.

随便看

 

英汉双解词典包含3607232条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
京ICP备09058993号 更新时间:2025/5/18 1:50:42