And Britain had needed men for its navy. Now, the war with France was over.

英国海军也需要人手。如今，英法战争结束。

It would have needed sunlight for that so that photosynthesis could begin.

它需要阳光，这样才能进行光合作用。

He has needed hospital treatment several times in recent years for breathing problems.

近年来，他因为呼吸疾病多次需要入院治疗。

I guess I must have needed an awful lot of beatings just for my own good.

为了我自己好，我想我一定要经常被胖揍。

Mahmoud Achmadinejad, Sucile Bonbonudiono , humuhumunukunukuapua, those are some of the terms I've needed a proknow for.

Mahmoud Achmadinejad, Sucile Bonbonudiono , humuhumunukunukuapua, 这些都是我需要预知的术语。

But I have needed you for a great many years.

但我需要你很多年了。

And I had need, for it was speedily evident that we were in the presence of an extraordinary case.

我有需要，因为很快就很明显我们遇到了一起非同寻常的案子。

So if a family spent $1,000 on groceries in March, they would have needed an extra $26 for those same groceries in April.

也就是说，如果一户家庭三月份在食品杂货上的开销是1000美元，那么在四月份买相同的东西就要多花26美元。

It has made possible reforms aimed at weakening the power of entrenched interests in education, telecoms and television that Mexico has needed for decades.

数十年以来，墨西哥迫切需要对教育、电信和电视等诸多领域进行改革，以削弱相关既得利益阶层的势力，而此项条约，最终使这样的改革成为现实。

His face was partly shadowed, but I could see that he was pale and that he needed a shave and had needed one for just about the right length of time.

他的脸有一部分被遮住了， 但我可以看出他脸色苍白， 需要刮胡子， 而且刮胡子的时间刚好合适。