They weren't the real ones you bought in the shops but fake ones she had to make herself from shells, gumnuts, pompoms and the chicken bones salvaged from Friday night's takeaway.

但它们并不是在店里买来的真玩偶，而是她自己动手做的假玩意儿，材料包括贝壳、桉果、绒球以及从周五外卖里回收利用的鸡骨头。