Every worker in these countries is guaranteed paid vacation.

这些国家的每个工人都有带薪休假保障。

Tom says the 1930s was kind of our window, our chance to get something like guaranteed paid vacation.

汤姆说 20 世纪 30 年代是我们的窗口，我们有机会获得有保证的带薪假期。

Goldstein told lawmakers that paying a ransom does not guarantee that you will get your data back or that stolen files will be safe.

戈德斯坦对议员表示，支付赎金并不能保证你可以拿回数据或确保被盗文件的安全。

Mexico, Afghanistan, Thailand, Tanzania - they all, at least in the formal job sector, guarantee paid vacation from work.

墨西哥、阿富汗、泰国、坦桑尼亚——至少在正规就业部门，这些国家都保证带薪休假。

Here’s another example. Today, we are the only advanced country on Earth that doesn’t guarantee paid sick leave or paid maternity leave to our workers.

再举个例子。今天，我们是全球唯一一个不给员工带薪病假和产假的发达国家。

How did an entire continent, basically, and much of the world get all of this guaranteed paid vacation and not the U.S.?

整个大陆，基本上，以及世界大部分地区，而不是美国，是如何获得所有这些有保证的带薪假期的？

Vince Smith is an economist at Montana State University, he says the new guarantee to pay farmers if prices drop too much could cause trouble for the United States at the World Trade Organization.

文斯·史密斯是蒙大拿州立大学的经济学家，他说，如果粮价下跌太多就给农民补贴，那么美国会在国际贸易组织遇到麻烦。