The ship is grinding on the rocks.

船无情地撞击着礁石。

This house renovation is just grinding on. Grind out: this is to produce something.

这座房屋的翻新工作持续了很久。grind out的意思是生产某物。

It took pretty much the whole of Luhansk province a few weeks ago and is now grinding on.

几周前，它几乎占领了整个卢甘斯克省，现在还在继续碾压。

Stop grinding on the Women's Studies Department.

别用女性研究系的教授来磨牙了。

They're always grinding and on this Sigma Grindset, go, go, go, you know?

他们总是在磨，在这个西格玛研磨装置上，去，去，去，你知道吗？

You're not still grinding on the kite thing, are you?

你不会还在纠结风筝的事情吧？

And that meant grinding it out on deals, doing the work to find, buy, and fix companies.

这意味着在交易中磨练自己，努力寻找、收购和修复公司。

Then you would say " That person is grinding on me all night" . Like if you were in a dance club or something.

你可以说" 我一整晚上都忘不了这个人。" 例如你在舞蹈俱乐部之类的地方。

The stress of this project is really grinding on me. Grind on can also mean to take a long time, and it has a negative feeling about it.

这个项目的压力让我感到疲倦。grind on还可以表示经过了很久，而且是贬义词。

Look at me. I could be grinding on the fact that without my stabilizing telescope mount he never would have found that stupid, little clump of cosmic schmutz.

你看我。我都能慢慢接受这个事实，要知道没有我的稳定望远镜底座，他不可能看到那块愚蠢的宇宙垃圾。

" And what did you say? " said Ron, who had picked up his pestle and was grinding it on the desk, a good six inches from his bowl, because he was looking at Hermione.

“你是怎么说的？”罗恩说。他已经捡起捣锤，在桌子上胡乱地捣着，离他的碗还差着六七寸呢，因为他心不在焉，眼睛一直望着赫敏。

The U.S. and allies are committing more rocket systems, ammunition and other military aid to Ukraine as American defense leaders say they see the war to block Russian gains in the eastern Donbas region grinding on for some time.

美国及其盟国承诺向乌克兰提供更多火箭系统、弹药和其他军事援助，美国国防领导人表示，他们认为这场阻止俄罗斯在东部顿巴斯地区取得进展的战争将持续一段时间。

Today's story, getting a 10 out of 10, you and your goals, whether you set a new year's resolution that you're grinding on or one that's gone a bit a skew, or maybe you're honing in on a plan to achieve something right now.

今天的“最后一分钟”故事，关于你和你设立的目标，无论你设定的新年目标是你正在努力实现的，还是已经有些偏离轨道的，又或者是你现在正在努力实现某个计划。