Do I really want " Crooked grifter" On my tombstone?

难道我真希望墓碑上刻着“投机取巧的骗子”吗？

I recognize a fellow grifter when I see one, Nick.

碰见同行 我难道认不出来吗 尼克。

" Get out of here, you cheap grifter" .

“滚出去，你这个卑鄙的骗子”。

My father still thinks I wasn't in the car when my friend hit that grifter in the Hamptons.

我爸也以为我朋友在度假地撞死骗子的时候 我不在场啊。

In the bleak light he looked young-old, tired and cynical, but he didn't look like a grifter.

在暗淡的灯光下， 他看起来年轻而苍老， 疲惫而愤世嫉俗， 但他看起来不像个骗子。

" You're a piker, Marlowe. You're a peanut grifter. You're so little it takes a magnifying glass to see you" .

“你是一个派克， 马洛。你是一个花生骗子。你太小了，需要放大镜才能看到你” 。

I think it's crucial to counter the narratives you'll hear from crypto shills, bitcoin evangelists and Web3 grifters who'll tell you that this technology is the future.

我认为反驳你从加密托儿、比特币传道者和 Web3 骗子那里听到的那些告诉你这项技术是未来的叙述是至关重要的。