We try to avoid the gray areas.

我们尽量避免灰色地带。

Well, gambling's illegal. This is a gray area.

赌博是犯法的，但这样是灰色地带。

There might be a kind of gray area here.

这里可能有灰色地带。

When it comes to anti-aging promises, it's a very gray area.

关于抗衰老保证方面，这确实是一个灰色领域。

But of course, every mechanic tries to find the gray area and bend that rule.

但当然了，每个机械师都会试图找到灰色地带并改变这一规则。

To start, we can recognize the new birds of passage, those living and thriving in the gray areas.

首先，我们可以辨别出新的移民，那些在灰色地带生活或和发展的人。

You kind of want to exist in this gray area, in this Wild, Wild West, if you will.

你想要生活在这个灰色地带，在这个西大荒，如果你愿意的话。

Business and nonprofit leaders should be aware of dark patterns and try to avoid the gray areas they engender.

企业及非营利组织的领导者们应该了解黑暗模式并尽量避开它们生成的灰色区域。

The US is one big measurement gray area.

美国是一大测量灰色地带。

Cameras are still kept in a legal gray area.

摄像机仍然处于一个法律灰色地带。

There's a lot of gray area in workplace romance.

职场恋情有很多灰色地带。

There are no gray areas when it comes to survival.

在生存方面没有灰色地带。

There is a lot of gray area in " make me a prince" .

《让我成为王子》中有很多灰色地带。

But in Japan, there’s more of a gray area to this.

但在日本，这有更多的灰色地带。

We can call this one a gray area.

这个就叫盲点。

Is... the gray area a bird or me?

灰色地带是鸟还是我？

Legally, it's a gray area, and it varies from state to state.

从法律上讲，这是一个灰色地带，并且因州而异。

" Shading" is gray area behind the text – behind the writing or behind objects.

“阴影”是文本后面的灰色区域——在文字后面或物体后面。

You have no other option, ain't no gray area for undisciplined boys.

你别无选择，没有纪律的男孩没有灰色地带。

This leaves a huge gray area governed by unspoken codes and occasional bribes.

这留下了一个巨大的灰色地带，由不成文的守则和偶尔的贿赂所支配。