Okay, you might know that popular speech doesn't always connect with grammatical rules.

好的，你可能知道通俗语言并不总是跟语法规则相关联。

These often have different grammatical rules, and thus different conventional word orders.

这通常要用到不同的语法规则和不同的惯用语序。

But AAVE follows consistent grammatical rules every bit as sophisticated as other forms of English.

但是，非洲裔土话英语（AAVE）遵循相同的语法规则，样样与其他形式的英语一样复杂。

Meanwhile, linguists say Kusunda does not have the set, rigid grammatical rules or structures found in most languages.

与此同时，语言学家表示，库孙达语没有大多数语言中那种固定的、严格的语法规则或结构。

William Shakespeare was drilled in Latin phrases and grammatical rules and yet he penned a few decent plays.

莎士比亚从小接受的是拉丁语短语和语法规则训练，但却写出了几部像样的戏剧。

Great importance on grammatical rules, there's a reliance, that's a nice synonym, another way to say great importance on.

非常重视语法规则，这里有依赖一词，这是个很棒的同义词，另一种表示重视的方式。

This is a perfectly consistent and reasonable grammatical rule.

这是一条完全一致且合理的语法规则。

It can even apply grammatical rules to unfamiliar  words.

它甚至可以将语法规则应用于不熟悉的单词。

So you focus on every tiny grammatical rule instead of on communication.

所以你专注于每一个微小的语法规则而不是交流。

So in 1586, William Bullokar, devised a set of grammatical rules for English, based on a famous Latin grammar textbook.

因此，1586 年，威廉·布洛卡 (William Bullokar) 根据一本著名的拉丁语语法教科书，设计了一套英语语法规则。

So, it was more - it wasn't that easy, in a way that you have to memorize so many grammatical rules.

所以， 它更 - 它不是那么容易， 在某种程度上你必须记住这么多语法规则。

The grammatical rules that structure language, a feature of languages from Algonquin to American Sign Language, are more complex than necessary for communication.

构成语言的语法规则是从阿尔冈昆语到美国手语等语言的一个特征，但它比交流所需的更为复杂。

Unfortunately, the English language classes in Greece are very based on textbooks and they're very focused on the grammatical rules and the vocabulary.

- 不幸的是， 希腊的英语课程非常依赖教科书，而且非常注重语法规则和词汇。

They have complex vocabulary, including regional variations and slang and grammatical rules, where things like the speed, direction and position of a sign can change its meaning.

他们有复杂的词汇， 包括地区差异、俚语和语法规则，其中标志的速度、方向和位置等因素可以改变其含义。

He suggested that there are grammatical rules that apply to all languages, and that the rules are innate— the human brain is hardwired to process language according to these rules.

他建议存在适用于所有语言的语法规则，并且这些规则是与生俱来的——人脑天生就会根据这些规则处理语言。