In the US, the government taxes cigarette producers and regulates where people can smoke.

在美国，政府对烟草生产商征税，并规定人们在哪里吸烟。

Britain's new Labour government taxed utilities in 1997, after the Conservative government had sold them off cheaply.

1997年，在保守党政府低价出售公用事业之后，英国的新工党政府开始对公用事业征税。

Several government economic policies also helped cause the stock market crash of nineteen twenty-nine. Government tax policies made the rich richer and the poor poorer.

政府的几项经济政策也促成了1929年的股市崩盘，政府的税收政策使富人更富，穷人更穷。

Because again, fiscal policy, government tax and spend is trying to pump things up.

因为财政政策、政府税收和支出再次试图推动经济发展。

Alright, then. But the government tax on sugary drinks has worked in Mexico– and the UK government is also planning to do this.

好吧。墨西哥政府给糖类饮品征税的措施已经起作用，英国政府也计划这么做。

A larger workforce also increases government tax revenues, which can then be invested back in infrastructure and medical care.

更多的劳动力也增加了政府的税收收入，然后可以将其投资于基础设施和医疗保健。

The report says that much of the research including the IMF's own suggested that government tax and spending policies are particularly effective following a financial crisis.

报道指出，包括国际货币基金组织自己的研究在内的大部分研究都表明，金融危机发生之后政府税收和支出政策效果特别显著。

In the U.S., EV makers, including Tesla and Ford, have recently lowered their prices in addition to federal government tax credits meant to get people to buy the vehicles.

在美国，除了联邦政府为鼓励人们购买电动汽车而给予的税收抵免额度，特斯拉和福特等电动汽车制造商最近还降低了价格。