For example, let's get the ball rolling on this project.

比如，我们开始这个项目吧。

I think we've got the ball rolling though, I think we need to move on, I need a gin.

我想我们已经开始做得更像球了，我们得继续做下一个，我需要一杯杜松子酒。

That doesn't mean we can't get the ball rolling.

不代表我们不能先办手续。

Fine. I'll get the ball rolling. I still love you.

行。我先说。我还是很爱你。

And you just get the ball rolling, it means to start something, so get the ball rolling. Okay?

你只需要让球滚起来，意思是开始做某事，get the ball rolling。

Hey. Why don't we start that girl talk? I'll get the ball rolling.

嘿。我们何不开始姐妹闲谈呢？我来一个话题先。

That gets the ball rolling, or lets her know that she needn't waste her time.

如果她以委婉的方式让他知道她喜欢他，他更有可能对她产生感情，然后再把他对她产生的感情表达出来。这样会让事情走起来，或者会让她知道她不需要浪费时间去这样做。

To get the ball rolling. To get the ball rolling means to start something, to start some kind of activity. Okay?

To get the ball rolling 意思是开始某事，开始某种活动。

What do you do at a party to get the ball rolling?

在聚会上你会做些什么来热身？

At the beginning of a meeting, somebody will say, " Let's get the ball rolling with a game."

在会议开始时，有人会说：“开始个游戏热热身吧。”

So, shall we get the ball rolling?

那么，我们可以开始行动了吗？

Shall we get the ball rolling?

我们要让球滚动吗？

" Let's get the ball rolling" means let's get started.

“Let's get the ball rolling” 意思是让我们开始吧。

Sure. I can get the ball rolling.

没问题 我来做。

Maybe it's a party, you might get the ball rolling with a game or if you've gotten a creative manager maybe.

如果是一个派对，你可能会开始玩游戏热身，或者你请了一个创意经理。

" I would start with the easiest project to get the ball rolling."

“或者：” 我会从最简单的项目开始， 让球滚动。

It took a few youthful and daring businessmen to get the ball rolling.

需要一些年轻而大胆的商人才能开始运作。

Let's get the ball rolling by calling the insurance company.

让我们打电话给保险公司吧。

I'm meeting with a wedding coordinator next week to get the ball rolling.

下周我将与一位婚礼协调员会面，让球滚动。

I'll get the ball rolling. Anybody have a yeast infection?

我要掷骰子了 大家准备好了吗？