That is Jane Goodall during a teleconference last week.

这是珍妮·古道尔上周在电话会议上的讲话。

Jane Goodall is now well known all over the world.

Jane 现在已闻名与世。

British tourists and hotel guests Gail Goodall said the wall surprised her.

来自英国的酒店客人盖尔·古德尔说，这堵墙让她大吃一惊。

The first big field study of these animals was done by Jane Goodall.

珍·古德进行了首次大型野外研究。

In 1960 Jane Goodall, a British primatologist, observed chimpanzees in Gombe National Park in Tanzania.

1960年，英国灵长类动物学家珍妮·古道尔在坦桑尼亚贡贝国家公园观察了黑猩猩。

And on Wednesday, Goodall will take part in daylong programming on the National Geographic Channel.

周三，古道尔将参与国家地理频道全天节目。

In this programme, we'll be hearing from the iconic environmentalist Jane Goodall.

在本期节目中，我们将听到代表性环保主义者珍妮·古道尔的讲话。

Goodall was also asked how she hoped the world might change because of the pandemic.

古道尔还被问到，她希望世界因这次疫情发生怎样的变化。

Dian Fossey and Jane Goodall were known for their studies of mountain gorillas and chimpanzees at the time.

戴安·弗西和珍·古道尔当时以对山地大猩猩和黑猩猩的研究而闻名。

Jane Goodall, a pioneering primatologist who began her research on chimpanzees at Gombe 60 years ago, is also worried.

灵长类动物学家先驱Jane Goodall于60年前就在贡贝开始了她对黑猩猩的研究。

As well as Dr Goodall, the National Geographic photographs also made the chimpanzees of Gombe famous.

除了古道尔博士，《国家地理》杂志的照片也让贡贝的黑猩猩闻名于世。

When Goodall saw the film with the music, she described it as " magical."

当古道尔看到这部电影配上音乐时，她形容它“神奇”。

How do you make visible the story of an invisible killer, asks Mr Goodall.

古道尔先生问道，如何才能让隐形杀手的故事变得可见。

At the Los Angeles showing, Hollywood actor Jamie Lee Curtis described why she respects Goodall.

在洛杉矶的演出中，好莱坞演员杰米·李·柯蒂斯（Jamie Lee Curtis）描述了她为什么尊重古道尔。

Jane, the name of the new movie, begins in 1960 when Goodall was 26 years old.

新电影的名字简，开始于1960年古道尔26岁的时候。

A heat wave is a predatory event, writes Mr Goodall, one that culls out the most vulnerable people.

古道尔先生写道，热浪是一种掠夺性事件，它会淘汰最脆弱的人群。

Louis Leakey, a palaeontologist and Ms Goodall's mentor, mused: " Now we must redefine tool, redefine man, or accept chimpanzees as human."

担任古道尔导师的古生物学家路易斯·利基若有所思地说：“现在我们必须重新定义工具，重新定义人类，否则就要承认黑猩猩是人类。”

That's exactly what happened to Jane Goodall who shot to fame in 1965 when she appeared on the cover of National Geographic magazine.

那正是发生在珍妮·古道尔身上的事，1965年她登上《国家地理》杂志封面而一举成名。

Ms Goodall has said she was " quite unpleasantly" disparaged for doing just that.

古道尔女士曾表示，她因为这样做而受到“相当不愉快”的贬低。

And on top of all this, she is an advocate for conservation and founded the Jane Goodall Institute, a global non-profit organization.

除此之外，她还是环保倡导者，并创立了全球非营利组织珍古道尔研究所。