It is quite remarkable how one good action always breeds another.

一件好事总会产生另一件好事，这真是不可思议。

But the best action is to simply use less salt.

但是最好的办法就是少用盐。

I like a good action movie once in a while.

我偶尔喜欢一部好的动作片。

The army was not taking a good action.

军队行动不力。

But good action doesn't simply involve the characters, it dramatically affects them.

但好的动作不仅仅涉及角色，还会极大地影响他们。

Console yourself with the thought that you are helping in a good action, the rescue of Mrs. Kesselbach.

安慰自己，你正在帮助一项好的行动， 营救 Kesselbach 夫人。

But this is a sordid consideration compared with the inward satisfaction, the glow and expansion of soul which attend a good action done for itself alone.

但是与获得内心的满足，心灵的喜悦和充实相比，这种考虑确是微不足道的，伴随每个善行的心灵的喜悦和充实是没有他求的。

You don't even have to like these people, but you do have to have a basic goodwill toward their humanity and for their capacity for good action.

你甚至不需要喜欢这些人，但你必须对他们的人性和他们的善行能力有基本的善意。

He was accustomed to do so, and she had often thought that she could urge him to many good actions when he was her brother-in-law.

他已经习惯了， 她也曾想过， 当他是她的姐夫时， 她可以督促他做很多好事。

Chris told us that if you don't have time to react it's probably a near crust quake and the best action might be to duck and cover.

克里斯告诉我们，如果你没有时间做出反应，那可能是近地壳地震，最好的行动可能是躲避和掩护。

But some people might say this doesn't tackle the bigger problem – and the best action is to take a grounded approach and not to fly at all.

但有些人可能会说这并不能解决更大的问题——最好的行动是采取脚踏实地的方法，根本不要坐飞机。

Still the fair fame that is naturally reflected by good actions, when the man is only employed to direct his steps aright, regardless of the lookers-on, is in general, not only more true but more sure.

仍然，当一个人只受雇于正确引导他的脚步而不管旁观者如何时，良好行为自然反映出的良好声誉通常不仅更真实，而且更可靠。

And one of the first good actions he would perform in that future should be to increase Irwine's income for the vicarage of Hayslope, so that he might keep a carriage for his mother and sisters.

在那个未来， 他要做的第一个好事应该是增加欧文在海斯洛普牧师的收入， 这样他就可以为他的母亲和姐妹们保留一辆马车。

Don't let us talk about it any more, and don't try to persuade me that the first good action I have done for years, the first little bit of self-sacrifice I have ever known, is really a sort of sin.

不要让我们再谈论它，也不要试图说服我，我多年来所做的第一件事，我所知道的第一次自我牺牲，真的是一种罪恶。