Also unclear is why Microsoft has gone it alone.

现在也不清楚微软为何要甩开其他公司单干。

But we will not go it alone.

但我们不会孤军奋战。

Lucas, we have to go it alone.

收到。

I knew I had to go it alone.

我知道必须自己来。

No backup? You're going it alone, huh?

没有支援 你一个人啊？

Will my family and I truly be better off by going it alone?

苏格兰独立真的能使我的家庭和我自己过得更好？

He didn't have to go it alone in 2014, though.

不过在2014年，他不需要自己独自完成。

Britain wants to control the seas and to go it alone.

英国想要独霸海洋。

The way that the system works is that you cannot go it alone.

在这个体制里，你是不可能单靠自己的。

Some may lead, some may follow, but none of us can go it alone.

有些人可能在前面领路，有些人可能在后面跟随，但没有一个人可以独自前行。

So, Carla decided to go it alone, an informal way of saying work for herself.

所以卡拉决定自己干，表示为自己工作的非正式说法。

So, Carla decided to go it alone – an informal way of saying work for herself.

所以，卡拉决定自己单干——这是给自己打工的一种非正式说法。

The Nationalists’ vision of narrowing down, going it alone, breaking all ties with the UK.

主张独立的版本是收缩、独自前行，与联合王国断开所有联结。

About 50 airports have already signalled that they may try to go it alone after that.

有大约五十家机场已经发出信号，表示他们将在管制塔被关闭后努力运营。

But some sort of agreement should be possible, if only because governments can go it alone.

要是政府能够单独行动，那么达成某种协议还是有可能的。

Going Solo By the end of 1942, Frank had made up his mind to go it alone.

单飞1942年底，法兰克下定决心要单飞了。

But could I get a business to take me seriously? So I thought I'd go it alone.

但是，公司能开办起来吗？所以我想一个人去。

So when life gets the best of you, just remember, you don't have to go it alone.

所以当生活欺骗你的时候，记住，你不一定要孤军奋战。

But many in Britain believe that the decision to go it alone has put the bulldog in the doghouse.

但很多英国人认为这一单干的决定会让英国遭到冷落。

After that speech about wanting to go it alone, and after I offered to let you stay with me?

在你说想要独自面对，在我让你跟我一起住之后？