At that moment, a golden glow of light shattered through the sky.

正在这时，一道金色的光芒划过天际。

Mrs. Weasley pointed her wand at a lamp on the bedside table and it ignited at once, bathing the room in a pleasant golden glow.

韦斯莱夫人用魔杖指了指床头柜上的一盏台灯，它立刻就亮了，给房间里洒下一片温馨柔和的光。

I looked to see whether anyone else relished the sun's golden glow, but everyone was hurrying to and fro, most with eyes fixed on the ground.

我环顾四周，想看其他人是否也在欣赏这金灿灿的阳光，但来来去去的每个人都行色匆匆，眼睛大都盯着地面。

As the sun began to set, casting a warm golden glow over the clearing, Orla concluded her story.

当太阳开始落山时，一片温暖的金色光芒笼罩着空地，奥拉结束了她的故事。

The sun hung low in the sky, casting a warm golden glow over the streets of a small town.

太阳低垂在天空，在小镇的街道上洒下温暖的金色光芒。

The evening Zoe arrived, the amphitheater was bathed in a golden glow, the setting sun filtering through the canopy.

佐伊到达的那天晚上，圆形剧场沐浴在金色的光芒中，夕阳从树冠中透进来。

Led by Fawkes, whose wide scarlet wings emitted a soft golden glow in the darkness, they walked all the way back to the mouth of the pipe.

福克斯宽阔的鲜红色翅膀，在黑暗中放射出一道柔和的金光。他们跟在它后面，一路返回到水管的入口处。

The sunlight cast a golden glow upon the crumbling stones, illuminating intricate carvings that told stories of a long-lost civilization.

阳光在摇摇欲坠的石头上投射出金色的光芒，照亮了复杂的雕刻，这些雕刻讲述了一个久违的文明的故事。

Chapter 1: The Green Canvas The morning sun peeked over the horizon, casting a warm golden glow on the dew-kissed grass.

第一章：绿色画布 清晨的阳光从地平线露出来，在露水亲吻的草地上投射出温暖的金色光芒。

The journey started with the first blush of dawn, as the sun kissed the Roman skyline and bathed the city in a warm, golden glow.

旅程从黎明的第一缕红光开始，太阳亲吻着罗马的天际线，将这座城市沐浴在温暖的金色光芒中。

As Liao Yuan and his teammates arrived at the beach, the sun had finally emerged from behind the clouds, casting a golden glow on the pristine sands.

当廖远和他的队友们到达海边时，太阳终于从云层中露出来，在纯净的沙滩上洒下了一层金色的光芒。

Fred and George's bedroom was on the second floor. Mrs. Weasley pointed her wand at a lamp on the bedside table and it ignited at once, bathing the room in a pleasant golden glow.

弗雷德和乔治的卧室在三楼。韦斯莱夫人用魔杖指了指床头柜上的一盏台灯，它立刻就亮了，给房间里洒下一片温馨柔和的光。

On an earth that grows lavender and golden glows, where blue mountains rise above the clouds, I think that peace of mind is not only achievable but grows in abundance once we begin to nourish it.

在一片生长着淡紫色和金色光芒的土地上，在那里蓝色的山脉耸立在云层之上，我认为一旦我们开始滋养它，心灵的平静不仅是可以实现的，而且会大量生长。

The sun streamed across from the dilapidated west window, and lighted all the assembled worshippers with a golden glow, Knight as he read being illuminated by the same mellow lustre.

太阳从破旧的西窗射进来，照亮了所有聚集在一起的信徒金色的光芒，阅读的骑士也被同样柔和的光泽所照亮。

And as the sun sets over the ever-expanding Amazon campus, casting a golden glow upon the bustling streets below, one cannot help but marvel at the legacy that has been created.

当太阳落在不断扩大的亚马逊园区上空时，金色的光芒洒在下面熙熙攘攘的街道上，人们不禁惊叹于所创造的遗产。

As the sun dipped below the horizon, casting its warm, golden glow over the village where Gabriel's journey had begun, it seemed as though the hero within him had returned home.

当太阳落到地平线下时，温暖的金色光芒笼罩着加布里埃尔旅程开始的村庄，他心中的英雄似乎回到了家。

Right now I'm using the BECCA Shimmering Skin Perfection Liquid, it was recommended to me by a sweet friend who does makeup and I said listen girl, I just wanna have like this nice, bronzy, golden glow every day.

现在我正在使用 BECCA Shimmering Skin Perfection Liquid，它是一位化妆的好朋友推荐给我的， 我说听着，女孩，我只想每天都拥有这种漂亮、古铜色、金色的光泽。