And it goes all the way down the mountain and they go really fast.

它一路下山，他们走得很快。

But that goes all the way back to the demonization and the villainization of Black men, period.

但这可以追溯到黑人的妖魔化和恶行化时期。

If it goes all the way through the meatball you've got to cook the flour out.

如果面粉渗透到肉丸里，你就得把面粉煮熟。

Some say it goes all the way back to the time of ancient Greece and an inventor named Archimedes (c. 287-212 B.C.E.).

一些人说它的由来得追溯到古希腊和一个叫阿基米德（公元前287 - 212）的发明家。

It goes all the way back to ten So what they tell us is we're going to line you up like this.

从一到十排列外星人让我们这样站成一排。

It's a long story, Klaus and I, goes all the way back to England, 1492, after I left Bulgaria. Or was thrown out.

一言难尽，我和克劳斯，得从1492年的英格兰说起，在我离开保加利亚之后。或者说，被扫地出门之后。

And what that map shows, is what I have called a " path of risk" , that goes all the way across the planet.

那张地图所显示的是我称之为的" 危险通道" （的路线）。它一路跨越整个星球。

Dinofluff - which experts technically call protofeathers - probably goes all the way back to the Triassic.

恐龙绒毛——专家们在技术上称之为原羽毛——可能一直追溯到三叠纪。

It goes all the way back to the very beginning, to the first cadet in the Air Force history.

它一直追溯到最开始，空军历史上的第一位学员。

It goes all the way from the front to the back end of the ship, connecting the stock rooms to the prep rooms, to kitchens, also known as galleys.

该通道从船头一直延伸到船尾，连接储藏室、准备室，和厨房，也叫船上厨房。

Oh, all of that, that entire thing, that goes all the way to the back of the fridge an that's filled completely with oysters.

哦，所有这些，整个东西，一直延伸到冰箱的后面，里面装满了牡蛎。

You see the idea goes all the way back to the mid-1920s, when a historian named Carter G Woodson worked with an organization to create what they called Negro History Week.

这个想法可以追溯到20世纪20年代中期，当时一位名叫卡特·G·伍德森的历史学家与一个组织合作，创立了黑人历史周。

They're held up by posts with a shade roof to protect the bees, and they're interconnected with a simple piece of plain wire, which goes all the way around, connecting the hives.

这些蜂巢被带有遮阳棚顶的柱子所支撑，以保护蜜蜂，用一根钢丝把它们连接起来，串联整圈的蜂巢。

" The one product [Ford] seems to always put some of their technology leadership into is the F series for consumers, and that goes all the way up to today, " Joostema said.

“（福特）似乎总是把他们的一些领先技术应用于面向消费者的F系列，直至今日。”

" Yes. Beneath. But we can go no farther. The portcullis goes all the way to the bottom. And the bars are too closely spaced for even a child to squeeze through" .

" 是的。我们在城堡下方，但无法继续前进。前方的闸门从天顶一直插到水底，门上的铁条十分紧密，就连小孩子也挤不过。"

And that’s why yet another theorist, German-born psychologist Erik Erikson, came up with his own eight-stage theory of development, that goes all the way from infancy to old age.

这就是为什么另一位理论家，德国出生的心理学家埃里克埃里克森提出了他自己的八阶段发展理论，从婴儿期到老年期。

In some countries, it goes all the way to the highest levels of public office, while in others, it’s manifested in certain political parties making significant progress in gaining power.

在一些国家， 它一直到最高级别的公职，而在其他国家， 它表现为某些政党在获得权力方面取得了重大进展。

I mean it goes all the way back to—my business career started with a call to a Stanford friend whose roommate was working at Apple. How do you discover those opportunities? Well, that all comes from your network.

我的意思是，这可以追溯到——我的商业生涯始于一个电话，我打给一个斯坦福的朋友，他的室友在苹果工作。你如何发现这些机会？这些都来自你的人际网络。

It happens to you, and it goes all the way down to the bottom of what you know how to feel, and it rips it open and carves out this chasm down below to make room.

它发生在你身上， 它一路深入到你知道如何感受的底部，它把它撕开并在下面凿出这条鸿沟以腾出空间。

There's a rule about mold, where it's like, if it's a liquid, the mold, even if there's just mold on top, you have to boil it, or just throw it out, because the mold goes all the way through.

- 关于霉菌有一个规则，如果它是液体， 霉菌，即使上面只有霉菌，你也必须将它煮沸， 或者直接扔掉，因为霉菌会一直穿过。