Come give it a shot with me!

快来和我一起试一试吧！

So, you finally gave it a shot.

所以，你终于肯尽本分了吗。

OK, I'll give it a shot, sir.

好的，我试试。

I'm willing to give it a shot.

我愿意试试。

Well, at least let me give it a shot.

来吧，让我试试。

Gloria, tag out. Let me give it a shot.

歌洛莉亚 闪开 让我来。

Ok. Um...Wanna give it a shot? -Yeah. Heh.

好吧。想试试吗？-好呀。

Well, we gave it a shot. How about you?

对的时间遇见错的人，那你呢？

Give it a shot, let me know what you think.

试试看，让我知道你的想法。

Okay. Okay. I just thought I'd give it a shot.

好吧。好吧。我就是想试试看。

Thanks. Yeah, sure. I'll, uh...I'll give it a shot.

谢了。不错。我想试试。

I decided to just give it a shot and see what happen.”

所以我决定那就试试看喽。”

I'm just going to give it a shot and whatever happens, happens.

我只是要试一试，不管发生什么，都接受它。

I'll get back on the meds. - Look, we gave it a shot.

我会恢复用药的 -我们尝试过了。

So if you get your hands on a film camera, give it a shot.

如果你有胶卷相机，可以试一试。

They're willing to at least give it a shot at a certain point.

他们至少愿意在某一时刻试一试。

I know changing Washington is hard but I want to give it a shot.

我知道改变政治中心很难，但我想试一试。

Well, amazing's a lot of pressure, but I'll give it a shot.

要保证能“很赞”的压力不小啊，不过我会努力的啦。

Well, that is hard to say no to, but let me give it a shot. No.

这也让人难以拒绝了吧？我试试看好了。不去。

Yeah, like... and then I just I just told myself why not just give it a shot.

是的，然后我只是告诉自己为什么不试一试。