On ordinary working-days she braided it in threes; on ordinary Sundays in fours; at Maypolings, gipsyings, and the like, she braided it in fives.

平常工作日子，她编三条；星期天编四条；过五朔节、出去野餐之类，她编五条。