Is this some kind of ghost story?

这是什么鬼故事吗？

Did you tell him your ghost story?

你是不是把鬼故事和盘托出了？

And they can even talk about ghost stories.

甚至可以讲鬼故事。

We are each to write a ghost story.

我们每个人都要写一个鬼故事。

Who could write the most chilling ghost story?

谁能写出最可怕的鬼故事？

Everyone at his villa would have to write a ghost story.

每个住在他别墅里的人都得写一个鬼故事。

Used to whisper ghost stories to each other in the dark?

曾经在黑暗中互相小声讲鬼故事？

She could pay a ghostwriter to help her write her ghost stories!

她可以花钱请一个代笔作家帮她写她的鬼故事！

It's starting to sound a little like a ghost story to me.

这听起来像鬼故事似的。

One of those ghost stories takes place at the historic Weatherford Hotel in Flagstaff, Arizona.

其中一个鬼故事就发生在亚利桑那州弗拉格斯塔夫市一个历史悠久的酒店—威瑟夫酒店。

We've all heard tons of ghost stories, but what does science have to say about ghosts?

我们都听过无数的鬼故事，但是科学又是如何解释的呢？

But with so many ghost stories along Route 66, it could also be called the Haunted State.

但是因为66号公路上有太多的鬼故事，所以亚利桑那州也被叫做“闹鬼州”。

A few years ago he adapted Dickens's moralistic ghost story " A Christmas Carol" for the stage.

数年前，他把狄更斯的道德鬼故事《圣诞颂歌》搬上了舞台。

And if we don't open escrow, you're going to have a bigger problem than your little ghost story.

再不进入过户环节，你就要遇到比这鬼故事更棘手的大麻烦。

" There are stories about this school, " he says. " They are scary stories. They are ghost stories! "

“这所学校有些传闻，”他说，“是恐怖故事，是鬼故事！”

Storytelling at Christmas was also influenced by the Norse, who regularly told ghost stories at this time of the year.

圣诞节讲故事也受到北欧人的影响，他们经常在一年中的这个时候讲鬼故事。

So, there's a full moon tonight. We gonna light a fire later and tell ghost stories? -Uh, I don't know.

今晚满月。我们一起围着篝火讲鬼故事吧？-我不知道。

Then Buldeo started a new ghost story.

然后布尔迪奥开始了一个新的鬼故事。

I still get excited at ghost stories every single time.

每次听鬼故事我都会很兴奋。

You best start believing in ghost stories, Miss Turner.

你最好开始相信那些鬼故事吧，特纳小姐。