" And as soon as we're well up into the forest, " said Trumpkin, " whatever anyone says, I'm going to light a fire and cook supper. But we must get well away from here."

“我们一上到森林里。”杜鲁普金说，“不管谁说什么，我都要点起火堆做晚饭。当然，我们必须先离开这里。”