And " geopolitical tensions it might awaken" .

以及“它可能唤醒的地缘政治紧张局势”。

We know that geopolitical tensions are rising.

我们知道地缘政治紧张愈演愈烈。

Environmental pollution and the intensification of the geopolitical tussle.

环境污染和地缘政治角力的加剧。

According to Energy Aspects, a consultancy, the “geopolitical premium is extremely low”.

连咨询机构Energy Aspects都声称“地缘政治风险非常低”。

Yet Mr Emmerson makes no apology for the geopolitical verisimilitude he describes.

这是重大事件之前的宁静。艾默生先生没有为他所描述的真实的地缘政治辩护。

The author generally admires the way great geopolitical entities adapt to new circumstances.

作者对伟大的地缘政治实体适应新环境的方式总体上表示赞赏。

It is not a geopolitical tool, but a great opportunity for shared development.

决不是什么‘地缘政治工具’，而是共同发展的机遇。

Chinese authorities have stressed that international organizations are not arenas for geopolitical games.

中国当局强调，国际组织不是地缘政治博弈场。

And with the rise of international competition, chess took on a new geopolitical importance.

随着国际竞争的兴起，国际象棋有了新的地缘政治重要性。

Over the last few years, geopolitical forces have come online to wreak havoc.

我们没有先见之明来阻止他们。