The BBC's Thomas Naadi reports from the Gambian capital Banjul.

以下是BBC记者托马斯·纳迪在冈比亚首都班珠尔的报道。

Earlier this year, the Gambian government agreed to let the two special reporters visit the country.

今年早些时候，冈比亚政府同意允许这两名特别记者进入本国。

Both men were of Gambian descent. Our African editor Mary Happer reported on the documents presented in court.

两人都是冈比亚血统，非洲编辑玛丽·哈伯根据法庭上公布的文件报道。

Gambian officials say they are investigating the deaths of 66 children linked to four cough syrup brands imported from India.

冈比亚官员称，正在调查 66 名儿童的死亡，这些儿童的死亡原因与从印度进口的四种咳嗽糖浆有关。

In addition to human de-miners, the group has trained 15 Gambian pouched rats, a larger rat than many people have seen.

除了人工排雷外，这个组织已先后培训了15批冈比亚巨鼠，这些巨鼠比常见的老鼠大得多。

The Gambian president-elect Adama Barrow has hailed a " new Gambia" in his first comments since his surprise victory in Thursday's elections.

继在上周四的大选中意外当选冈比亚总统后，艾达玛 巴罗(Adama Barrow)在第一次演讲中提到了" 新冈比亚" 的字眼。

Italian police this week arrested two Gambian smugglers spotted in the sea, ferrying passengers from Libya for an alleged price of $600 per person.

意大利警方本周在海上逮捕了两名冈比亚人贩子，他们将乘客从利比亚带走，据悉每人要价600美元。

And the prosecutor of that court is even a Gambian and a former justice minister of President Jammeh.

而该法庭的检察官是冈比亚人，而且还是贾梅总统的前任司法部长。

A group of Gambian diplomats in London who have imported and sold on 29 tons of tax-free tobacco have been jailed for between three to seven years.

一批驻伦敦的冈比亚外交官进口并售出29吨的免税烟草，他们已被判处3年到7年的徒刑。

Older women have been descending on the country and spending their money on sex with young African men. The phenomenon is so rampant that the Gambian government stepped in, demanding foreign visitors stop this practice. But it still continues.

年长的妇女一直涌入该国，并花钱与年轻的非洲男人发生性关系。这种现象如此猖獗，以至于冈比亚政府介入，要求外国游客停止这种做法。但它仍在继续。