From saving files, to using a mouse or fixing problems, the operating system covers the basics.

操作系统涵盖了保存文件，移动鼠标，调试程序等基本运作。

I was held back from saving her once.

上次我能救她时 我犹豫了。

Did I marry Zack from Saved by the Bell?

{\an8}美国电视剧我嫁给《救命下课铃》中的扎克了吗？

Back at the portal, I stopped Bo from saving Kenzi.

回到最初 我阻止了波救肯吉。

Far from saving the world, ESG thus became mired in greenwash and scandal.

ESG非但没有拯救世界，反而陷入了漂绿和丑闻的泥潭。

My question is whether the lessons learned from saving the financial system can be used to help us overcome that hurdle and help millions.

我的问题就是， 从挽救财政系统中得到的这些教训能否用来帮助我们克服这瓶颈, 也帮助数以百万的人民。

So you're training with your co-star from Saved by the Bell.

所以你正在和你在《钟声拯救》中的搭档一起训练。

Reducing traffic accidents went from saving lives to getting pedestrians out of the way.

减少交通事故从拯救生命到让行人让道。

However an outdated law in the state of Florida is preventing me from saving lives.

然而，佛罗里达州的一项过时法律阻止我拯救生命。

He stared at the writing with a face from which every expression save amazement had vanished.

他凝视着文字，脸上除了惊奇之外，所有的表情都消失了。

You know, there's, as you point out, a lot of psychological factors that keep us from saving enough.

你知道，正如你所指出的，有很多心理因素使我们无法储蓄足够的钱。

It made me sad to think that God had hidden the saving knowledge from so many millions of souls.

一想到上帝向数以百万计的灵魂隐藏了救赎知识， 我就很难过。

With the rising standard of living, retirement plans have evolved in many countries from saving money for the next generation to the idea of living a comfortable post-retirement life.

隨著生活水平的提高, 許多國家的退休計劃已經從為下一代存錢發展到退休後過上舒適生活的想法。

To avoid the shame of a public accusation, and dreading the popular fury from which they had already saved their Abbey with much difficulty, the Monks readily permitted the Inquisitors to search their Mansion without noise.

为了避免公开指控的耻辱， 并且害怕他们已经好不容易才从他们的修道院中拯救出来的民众的愤怒， 僧侣们欣然允许审判官在没有噪音的情况下搜查他们的宅邸。

Jonathan said to his young armor-bearer, " Come, let's go over to the outpost of those uncircumcised men. Perhaps the Lord will act in our behalf. Nothing can hinder the Lord from saving, whether by many or by few" .

约拿单对拿兵器的少年人说：" 我们不如过到未受割礼人的防营那里去，或者耶和华为我们施展能力，因为耶和华使人得胜，不在乎人多人少。"