And putting it in a nice bowl isn't fooling anybody.

把它放在个漂亮的碗里可糊弄不了别人。

Maybe it's because I was just fooling around with my ex.

也许是因为 我和旧情人搞在一起。

Most of all, you're kind of fooling yourself with a bucket list.

最重要的是，你是在用遗愿清单自欺欺人。

Everyone laughed. Most of the MBA students thought Ray was just fooling around.

当时每个人都笑了，大多数学生都认为雷是在开玩笑。

Show-offs. - Don't worry. It won't last. You're just fooling yourselves!

晒恩爱。-别担心。不会持久的。你们只是在自欺欺人罢了。

Served us right for fooling around.

是我们鬼混应得的报应。

Science is all about not fooling ourselves.

科学就是不要欺骗我们自己。

Charming? but it was just a pair of kids fooling about; that was all. Just kids.

有什么好迷人的？两个娃娃胡闹而已，小娃娃罢了。

He was very good at fooling the public.

他很善于愚弄大众。

It was not all a matter of playing and fooling around.

学校生活也不光是嬉戏和闲荡。